74834. FIRMA: THALER DESIGN GmbH;

SITZ in Treffen;

GESCHÄFTSANSCHRIFT: Seespitz 51, 9521 Treffen bei Villach;

SITZ verlegt nach politischer Gemeinde Velden am Wörther See;

GESCHÄFTSANSCHRIFT geändert auf Bahnhofstraße 21, 9220 Velden am Wörther See;

Generalversammlungsbeschluß vom 20.05.1999, Änderung des Gesellschaftsvertrages im Punkt II.;

GESCHÄFTSFÜHRER (handelsrechtlich): (C) Erich Thaler, geb. 11.06.1957, gelöscht;

(D) Adrienne Thaler-Andrieu, geb. 09.05.1971, vertritt seit 20.05.1999 selbständig;

GESELLSCHAFTER: (C) Erich Thaler, geb. 11.06.1957, gelöscht;

(D) Adrienne Thaler-Andrieu, geb. 09.05.1971, Stammeinlage ATS­500.000;

geleistete Einlage ATS­250.000. - Landesgericht Klagenfurt, 07.07.1999. - FN 114520m.